⚠️ Entwurf — kein Rechtstext. Diese Seite ist ein Platzhalter, der auflistet, was ein Anwalt abdecken muss. Nicht in diesem Zustand ausliefern. Vor dem öffentlichen Launch oder einer App-Store-Einreichung jeden Abschnitt durch anwaltlich geprüften Text ersetzen.
Zuletzt aktualisiert: [DATE — replace before launch]
Wer wir sind
TrainPlan wird betrieben von [COMPANY NAME], eingetragen unter [REGISTERED ADDRESS], Handelsregisternummer [NUMBER]. Unser Datenteam erreichst du unter privacy@trainplan.app.
Was diese Erklärung abdeckt
Diese Erklärung beschreibt, welche Informationen wir erheben, wenn du die TrainPlan-Mobile-App nutzt oder diese Website besuchst, wie wir sie verwenden, mit wem wir sie teilen und welche Rechte du hast. Sie deckt keine Drittanbieter-Dienste ab, die du mit TrainPlan verbindest (Garmin, Polar, Strava, Apple, Google) – die haben eigene Erklärungen, auf die wir aus den jeweiligen Einstellungen verlinken.
Was wir erheben
[TODO: list by category — account details, training data, device data, usage analytics, support contact history.] Für jede Kategorie: was erhoben wird, warum, die Rechtsgrundlage (DSGVO Art. 6) und wie lange wir es speichern.
Gesundheitsdaten
Trainingsbelastung, Herzfrequenz, HRV und Schlafdaten gelten nach DSGVO Art. 9 als Gesundheitsdaten. Vollständige Handhabung in unserer Gesundheitsdaten-Richtlinie. Kurz: Sie bleiben auf deinem Account, wir verkaufen sie nie, sie sind im Ruhezustand verschlüsselt, und du kannst sie jederzeit aus der App löschen.
Mit wem wir sie teilen
[TODO: sub-processor list. Typically: hosting provider, database provider, email relay, analytics. For each: name, country, purpose, and a link to their DPA.]
Internationale Übermittlungen
[TODO: SCCs / adequacy decisions if data leaves the EEA. Name the transfer mechanism used per sub-processor.]
Deine Rechte
Unter der DSGVO hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Export und Löschung deiner Daten sowie auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen. Schreib an privacy@trainplan.app, und wir antworten innerhalb von 30 Tagen, kostenlos.
Beschwerden
Du kannst bei deiner nationalen Datenschutzbehörde eine Beschwerde einreichen, wenn du meinst, dass wir deine Daten falsch behandelt haben. [TODO: link to the authority in the user’s country; for NL that’s the Autoriteit Persoonsgegevens.]
Änderungen dieser Erklärung
Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich unsere Datenverarbeitung ändert. Wesentliche Änderungen bekommen eine In-App-Benachrichtigung und eine E-Mail an aktive Abonnenten. Das „Zuletzt aktualisiert“-Datum oben zeigt stets die neueste Revision.